دو ضربالمثل از کتاب فارسی که در سالهای قبل خواندهاید: ۱. **سنگ بزرگ نشانه نزدن است.** این مثل به ما یادآوری میکند که اگر هدفی بسیار بزرگ و غیرواقعی انتخاب کنیم، ممکن است در رسیدن به آن ناکام بمانیم. بهتر ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Tidy به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "tidy" به معنی تمیز و مرتب کردن چیزی است. معمولاً این کلمه با "up" به کار برده میشود. مثلاً: * ما باید ...
این ضربالمثل در مورد موقعیتی به کار میرود که یک شخص یا گروه، به کسی آسیب میرساند که از خودشان است یا به آنها نزدیک است. درست مانند چاقویی که اگر دستهاش را هم بتراشی، در نهایت این تیغهی خود ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Tie به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "تای" (tie) معانی مختلفی دارد: مردان معمولاً برای محل کار یا مهمانیهای رسمی کراوات میبندند. آیا بلدید چطور کراوات را گره بزنید؟ ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Tight به فارسی با مثالهای کاربردیوقتی چیزی اندازه نیست یا وقتی که جای کافی برای حرکت و جا به جایی وجود ندارد، از کلمه "تنگ" استفاده میکنیم. این ...
**آشنایی با معنی و مفهوم ضربالمثل "ریگ به کفش داشتن"** گاهی اوقات پیش میآید که یک مشکل کوچک، آنقدر ذهن ما را درگیر خودش میکند که نمیتوانیم روی چیز دیگری تمرکز کنیم. درست مثل وقتی که یک ریگ کوچک داخل ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Tile به فارسی با مثالهای کاربردیکاشی یک ماده صاف و سخت است که برای پوشاندن سطوح مختلف مثل کف، دیوارها و حتی نماهای بیرونی ساختمان به کار میرود. ...
بین ضربالمثل «یک کلاغ و چهل کلاغ» و موضوع «امانتداری» چه رابطهای هست؟ این ضربالمثل به ما میگوید وقتی یک نفر خبری را میشنود و آن را به دیگری میگوید، آن نفر هم آن را به چند نفر دیگر میرساند ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Time به فارسی با مثالهای کاربردیساعت چند است؟ میدونی ساعت چنده؟ میشه ساعت رو بگی؟ ساعت چند شده؟ میشه بهم بگی الان ساعت چنده؟ چقدر وقت برامون باقی ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Timing به فارسی با مثالهای کاربردیزمانبندی چیزی است که میتواند مناسب یا نامناسب باشد. اگر زمانبندی شما خوب باشد، یعنی کاری را در لحظهٔ درستی انجام دادهاید و ...