این ضربالمثل موقعی به کار میرود که بخواهیم بگوییم حرفهای یک نفر، باعث شده دیگران هم حرفی بزنند یا کاری انجام دهند که شاید بهتر نبود آن را انجام دهند. مثلاً فرض کنید کسی در جمعی شروع میکند از ضعف ...
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم ترجمه کلمه Weird به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "weird" یک واژه پرکاربرد در زبان انگلیسی است که معنی آن "عجیب" یا "غیرعادی" میباشد. شما میتوانید از این کلمه برای توصیف آدمها ...
همین بخشیدنها و دست و دلبازیهای بیجا بود که باعث شد من به این وضع بیفتم. وقتی آدم بیش از حد توانش به دیگران کمک کند یا پول خرج کند، در نهایت خودش دچار مشکل میشود. این ضربالمثل دقیقاً اشاره ...
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم ترجمه کلمه Wet به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "مرطوب" برای مواقعی استفاده میشود که آب روی یک سطح قرار گرفته یا به درون چیزی نفوذ کرده باشد. نقطه مقابل آن، کلمه ...
همه چیز درباره مفهوم ضربالمثل "گل بود به سبزه نیز آراسته شد" 🌹 این ضربالمثل زیبا در واقع یک تشبیه یا مثال است و برای زمانی به کار میرود که چیزهای خوب و زیبا، با چیزهای خوب و زیبای دیگری ...
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد میگیریم ترجمه کلمه Whack به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "To whack something" به معنی ضربه محکم زدن به چیزی است. واژههای دیگری با معنایی مشابه وجود دارند مانند: "Smack" و "Slap". ...
همه چیز درباره مفهوم ضرب المثل "تو هول ولا ماندن" حتما برای شما هم پیش آمده که در یک موقعیت غیرمنتظره و ناگهانی قرار بگیرید و به کلی растерد شوید. در چنین شرایطی اصطلاحاً میگویند فرد "تو هول ولا مانده" ...
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد میگیریم ترجمه کلمه Whatever به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "whatever" در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارد. این کلمه معمولاً به معنای "هر چیزی"، "هر مقداری" یا "مهم نیست چه چیزی" به ...
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم ترجمه کلمه Whenever به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "whenever" که به فارسی "هر وقت" یا "هر زمان" معنی میشود، یک کلمه رابط است و معمولاً در ابتدای یک جمله میآید. این ...
همان لحظهای را تصور کنید که دیگر هیچ راه حلی وجود ندارد و همه چیز به پایان رسیده است. این دقیقاً همان مفهومی است که ضربالمثل "کار از کار گذشتن" آن را نشان میدهد. این عبارت زمانی به کار میرود ...
