این ضرب‌المثل به کسی گفته می‌شود که قبلاً شرایط سخت یا موقعیت ناخوشایندی را تجربه کرده و حالا به آرامش رسیده است. داستان پشت این مثل این است که در گذشته، کنگر گیاهی بود که معمولاً افراد فقیر و نیازمند ...

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Prick به فارسی با مثالهای کاربردیوقتی مقدار کمی خون از کسی گرفته می‌شود، از فعل "prick" استفاده می‌کنیم: پرستار برای گرفتن نمونه خون، انگشت مرد را سوراخ کرد. ...

این ضرب‌المثل برای توصیف کسی به کار می‌رود که در انجام کاری، زیاده‌روی و افراط می‌کند. وقتی کسی در کارش، در هزینه کردن، یا حتی در خشمش، از حد معمول بسیار فراتر می‌رود، می‌گویند: «بیلش را پارو کرده». در گذشته، ...

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Pride به فارسی با مثالهای کاربردیوقتی کسی نسبت به خودش یا دیگران احساس غرور می‌کند، این حس معمولاً خوشایند و مثبت است. همچنین ممکن است فرد به خاطر ...

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Prime به فارسی با مثالهای کاربردیبرای صحبت درباره چیزهایی که کیفیت بالایی دارند یا زمانی که یک فرد در بهترین شرایط خود قرار دارد، می‌توانید از کلمه «اوج» ...

حتماً این جمله را شنیده‌اید که می‌گویند: "کافر همه را به کیش خود پندارد". این ضرب‌المثل در واقع اشاره به این موضوع دارد که بعضی افراد، باورها و روش‌های فکری خودشان را تنها راه درست می‌دانند و تصور می‌کنند دیگران ...

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Prior به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه «prior» به معنی «قبلی» یا «پیشین» است. یادگیری این کلمه مفید است چون معمولاً در صحبت‌های روزمره درباره برنامه‌ها، کارها و رویدادهای ...

هندوانه زیر بغل کسی گذاشتن 🍉 این ضرب‌المثل موقعی به کار می‌رود که کسی کاری انجام دهد که برایش دردسرساز باشد یا مسئولیت سنگین و مشکلی را به عهده کسی بگذارد که توانایی انجام آن را ندارد. در واقع، یعنی ...

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Probably به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "probably" که در فارسی به معنی "احتمالاً" است، یکی از کلمه‌های پرکاربرد در زبان انگلیسی محسوب می‌شود. ما معمولاً از این کلمه ...

گاهی در زندگی با افرادی روبرو می‌شویم که همه چیز برایشان به راحتی و با سرعت فراهم می‌شود، انگار برق همه جا در دسترسشان است. اما در مقابل، ما هستیم که برای کوچکترین چیزها باید تلاش فراوانی کنیم، مانند زمانی ...