بیایید همین حالا یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Sort به فارسی با مثالهای کاربردیوقتی میخواهید وسایل را منظم کنید یا آنها را در گروههای مختلف قرار دهید، از کلمه «مرتبسازی» استفاده میکنید. هنگام شستشوی ...
این ضربالمثل ساده ولی پرمعنی میگوید که آدمها معمولاً شبیه پدر و مادرشان هستند. یعنی اگر پدر یا مادر فردی دارای ویژگیهای اخلاقی یا رفتاری خاصی باشند، به احتمال زیاد آن فرد هم همان صفات را خواهد داشت. این مثل ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Soul به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "سول" یا "روح" بسیار شبیه به کلمه "اسپیریت" است. منظور از روح، آن زندگی درونی و غیرمادی است که ممکن است پس ...
این ضربالمثل در موقعیتهایی به کار میرود که فردی برای فرار از مسئولیت یا پرداخت پول، خود را به ناتوانی و بیپولی میزند. مثلاً وقتی کسی بدهی دارد اما با تظاهر به فقر و مشکلات مالی، تلاش میکند از پسدادن ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Sound به فارسی با مثالهای کاربردیکلمه "صدا" به چیزی گفته میشود که ما با گوشهایمان میشنویم. این صداها معمولاً توسط یک شخص یا یک شیء تولید میشوند. صدایی ...
این ضربالمثل درباره کسی به کار میرود که ادعاهای بزرگی میکند، ولی در عمل نمیتواند به حرفهایش عمل کند. مثل موشی را تصور کنید که با غرور ادعا میکند میتواند گردوی سخت را فقط با دم خود بشکند! همه میدانند ...
بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Space به فارسی با مثالهای کاربردیجوآن در خانهاش به اندازه کافی جا برای مبلمان جدیدی که قصد خریدش را دارد، موجود است. ماشین ما گنجایش هشت سرنشین را ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Spam به فارسی با مثالهای کاربردیهر کسی که با ایمیل کار کرده باشد، با مفهوم "هرزنامه" یا اسپم آشناست. هرزنامه در واقع ایمیلهای ناخواستهای هستند که بدون درخواست ...
این ضربالمثل به شرایطی اشاره دارد که اوضاع بسیار آرام، ساکت و راکد باشد. در چنین مواقعی میگویند وضعیت "مثل بازار شام" است. ریشه این عبارت به گذشتههای دور برمیگردد. در آن زمان، شهر شام (که امروزه شامل سوریه و ...
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Special به فارسی با مثالهای کاربردیاگر چیزی «خاص» باشد، یعنی با چیزهای عادی فرق دارد. یک شیء خاص یا یک فرد خاص ممکن است در مقایسه با بقیه، ...
